قد تظن أن تعلم لغتين في الوقت نفسه صعبًا، وقد يكون مربكًا لبعض المتعلمين الذين يظنون أنهم سيخلطون بين قواعد اللغتين، ولكن قد يكون للبعض الآخر محفزًا لا عائقاً، إذ يخلق لديهم الإبداع والقدرة على القياس والمقارنة، إلى جانب عوامل أخرى مؤثرة طبعًا مثل الكفاية اللغوية المسبقة، وعدد ساعات الدراسة، والرغبة الذاتية في التعلم، وإذا كنت من الراغبين في تعلم لغتين في الوقت نفسه تفضل بإكمال قراءة هذا المقال الذي سيزودك ببعض الخطوات التي ستساعدك لتعلم لغتين في الوقت نفسه.[١]


8 خطوات فعالة لتعلّم لغتين في نفس الوقت

وفيما يلي بعض الخطوات التي ستساعدك لتعلم لغتين في نفس الوقت:


تعلم مهارة إدارة الوقت

قد تستغرب ولكن هذه هي الخطوة الأولى، يجب أن تتعلم إدارة الوقت بحيث تقسم وقتك المخصص للدراسة على لغتين، إلى جانب تحديد أوقات الاستراحة والمراجعة الدورية بدقة ووضوح ويفضل أن تعلق الجدول أمامك أو على المكتب، وإلا ستشعر بالإرهاق والتشتت، وستفقد الحافز والدافع مع الوقت.[٢]


تجنب اختيار لغتين بعيدتين عن لغتك الأم

عندما تختار اللغات فيفضّل أن تختار لغة قريبة من لغتك الأم، ولا بأس بأن تكون الأخرى بعيدة أو لا تشبهها أبدًا، ومثال ذلك إذا أراد شخص عربي دراسة لغتين فإن اختيار التركية والإنجليزية يعد اختيارًا موفقًا بحسب ما سبق، إذ إنّ التركية تحتوي على العديد من المفردات ذات الأصول العربية، ولكن إذا اختار دراسة الإنجليزية واليابانية مثلًا فقد وضع نفسه في مأزق حقيقي، لأنه اختار لغتين بعيدتين كل البعد عن لغته الأم.[٢]


اختر لغتين بينهما اختلافات واضحة

إلى جانب النقطة السابقة ينصح باختيار لغتين لا تتقاطعان في الكثير من الألفاظ والقواعد لأن هذا سيصعب عليك الدراسة، كأن يختار شخص عربي دراسة الإسبانية والفرنسية معًا.[٢]


خصص وقتًا يوميًا لممارسة اللغتين وتفعيل المفردات

هناك اختلاف بين دراسة اللغات ودراسة أي موضوع آخر، لأن بعض الموضوعات يكفي أن تفهمها وتربط بين تفاصيلها حتى لو أجلت دراستها يومين أو ثلاثة بمعنى أنك لن ترتبك كثيرًا، ولكن عند دراسة اللغات لا يمكنك تفويت أيام دون ممارسة المفردات الجديدة وتفعيلها في جمل، ودون البحث عن شركاء لغويين للدراسة اليومية، فاللغة إذا لم تُستخدَم ستضيع وستنساها، لذلك احرص على المتابعة اليومية، وفي حال لم يتوفر شركاء لغويين حولك يمكنك البحث عبر الإنترنت والتّواصل معهم عن بُعد.[٢]


استخدم مصادر موثوقة للتعلم

لا يكفي أن تأخذ دروس اللغة في قاعة الدرس فقط، ابحث عن مصادر موثوقة تساعدك على نطق الكلمات، أو تكوين الجمل، ويمكن أن تطلب المساعدة من أستاذك في ذلك، إذ ستحتاج إلى الاستماع والتكرار كثيرًا خاصة في المستويات المبتدئة والمتوسطة في اللغة، كما يمكنك استخدام البطاقات التعليمية والخرائط الذهنية التي تربط الكلمة بالمعنى من خلال صور، علماً أنّها متوفرة على شبكة الإنترنت، وحاول أن تغير في طريقة الدراسة بمعنى اليوم الذي تقرر فيه استخدام الخرائط الذهنية للغة الأولى استخدم بطاقات تعليمية لدراسة اللغة الثانية وهكذا.[٢]


اتبع روتينًا مختلفًا عند دراسة كل لغة

ويقصد بذلك أن تدرس لغة في الصباح وأخرى في المساء، وتختار بطاقات من لون أصفر مثلًا لدراسة اللغة الأولى في حين تعتمد على البطاقات الزرقاء عند دراسة اللغة الثانية، كما يمكنك تغيير مكان الدراسة إذ تدرس اللغة الأولى في مقهى واللغة الثانية في بيتك في مكان هادئ وهكذا، لأن هذا سيساعد عقلك على الفصل التام بين اللغتين.[٣]


تحلّ بالصبر والثبات

عادةً ما تكون الشهور الستة الأولى هي شهور مفصلية في عملية التعلم، لذلك ينصح بالصبر وعدم التسرع والالتزام بروتين يومي ثابت، فالمداومة أفضل من التسرع والرغبة في الانتهاء على عجل وضغط النفس من خلال دراسة العديد من المفردات والكلمات والأوراق وتكديسها في العقل دون ممارسة وتفعيل، خذ وقتك وأعطي كل قاعدة أو مجموعة مفردات أو نص استماع الوقت الكافي للفهم والاستيعاب والتطبيق.[٤]


تنافس مع صديق أو زميل دراسة

عندما تكون المهام صعبة يخلق التنافس حافزًا قويًا للتقدم، يمكنك اختيار صديق أو زميل للتنافس معه، كأن تتنافسا في حفظ عشر كلمات وتوظيفها في جمل كاملة يومية من كل لغة، أو ترجمة نص معين، أو حل أسئلة قواعد وكتابة فقرة معينة تتعلق بها، وذلك بحسب المقرر الذي تدرسانه، وإلى جانب ذلك لا تنس مكافأة نفسك بعد كل اختبار قصير أو طويل تقدمه وتحصل فيه على علامة جيدة، تذكر أن يكون التحفيز على قدر الجهد فإذا اجتزت امتحانًا بسيطًا قدر جهدك بهدية بسيطة لنفسك مثل مشاهدة فيلم أو الذهاب في رحلة مع الأصدقاء، لكن حين تبذل مجهودًا أكبر فاختر هدية تحفزك وتناسب مجهودك.[٤]


المراجع

  1. Aubrie Amstutz (11/1/2021), "3 Great Tips for Learning Two Languages (or More!) at Once", lingvist.com, Retrieved 10/3/2021. Edited.
  2. ^ أ ب ت ث ج "Can you learn two languages at once? (Maybe, and here's how)", www.brainscape.com, Retrieved 10/3/2021. Edited.
  3. BENNY LEWIS, "Learning Two Languages at Once: Can You Learn Multiple Languages at the Same Time?", www.fluentin3months.com, Retrieved 10/3/2021. Edited.
  4. ^ أ ب "How to learn more than one language at the same time", polyglotclub.com, Retrieved 10/3/2021. Edited.